Vertaling van "vergaderritme thans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bij de huidige stand van de rechtspraak | de huidige ontwikkeling in de rechtspraak | de zich thans ontwikkelende rechtspraak | de zich thans vormende rechtspraak
jurisprudence évolutive

thans geldend | vigerend
actuellement en vigueur

Verklaring van intentie betreffende het thans onder het bestuur van de Italiaanse Republiek staande trustgebied van Somaliland
Déclaration d'intention relative à la Somalie actuellement sous tutelle de la République italienne

genezen myocardinfarct | vroeger myocardinfarct, gediagnosticeerd door ECG of ander speciaal onderzoek, maar thans zonder symptomen
Infarctus du myocarde:ancien découvert par ECG ou autre moyen d'investigation, mais asymptomatique au moment de l'examen | guéri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de Raad van bestuur van het Participatiefonds heeft vastgesteld dat het toenemend aantal kredietaanvragen enerzijds en de noodzaak om voldoende tijd te kunnen besteden aan het beheer en aan het algemeen beleid van het Fonds anderzijds, een verhoging van het vergaderritme (thans reeds wekelijks) vereisen;
Considérant que le Conseil d'administration du Fonds de Participation a constaté que le nombre croissant de demandes de crédit d'une part et le besoin de pouvoir confier suffisamment de temps à la gestion et à la politique générale du Fonds de l'autre part, nécessitent une augmentation du rythme des réunions (actuellement déjà hebdomadaire);