Traduction de «vergelijkend examen toegewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergelijkend examen voor overgang naar het andere niveau
concours d'accession au niveau supérieur

vergelijkend examen
concours

vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen
concours sur titres ou sur épreuves

vergelijkend onderzoek op de grondslag van een examen
concours sur épreuves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het past in de nieuwe politieke cultuur dat deze functie bij vergelijkend examen wordt toegewezen.
Conformément à la nouvelle culture politique, il convient que cette fonction soit attribuée par voie de concours.

Weliswaar is ook de verenigde benoemings- en aanwijzingscommissie van de Hoge Raad voor de Justitie belast met het opstellen van de programma's voor het mondelinge evaluatie-examen; haar opdracht op dat punt is identiek met de haar toegewezen opdracht om de programma's van het examen inzake beroepsbekwaamheid en het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage op te stellen (artikel 259bis-9, § 1, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek).
Il est vrai également que la commission de nomination et de désignation réunie du Conseil supérieur de la Justice est chargée d'établir les programmes de l'examen oral d'évaluation, sa mission étant sur ce point identique à celle qui lui est confiée pour établir les programmes de l'examen d'aptitude professionnelle et du concours d'admission au stage judiciaire (article 259bis-9, § 1 , alinéa 1 , du Code judiciaire).

2° het aantal punten dat aan het geheel van het vergelijkend examen toegewezen wordt, evenals aan elke proef en elk proefgedeelte.
2° le nombre de points attribués à l'ensemble du concours, ainsi qu'à chacune des épreuves et des parties d'épreuve.

2. het aantal punten dat aan het geheel van het vergelijkend examen toegewezen wordt, evenals aan elke proef en elk proefgedeelte;
2. le nombre de points attribués à l'ensemble du concours, à chacune des épreuves et des parties d'épreuve;

2° het aantal punten dat aan het geheel van het vergelijkend examen toegewezen wordt, evenals aan elke proef en elk proefgedeelte;
2° le nombre de points attribués à l'ensemble du concours ainsi qu'à chacune des épreuves et des parties d'épreuve;

2° het aantal punten dat aan het geheel van het vergelijkend examen toegewezen wordt, evenals aan elke proef en elk proefgedeelte;
2° le nombre de points attribués à l'ensemble du concours, à chacune des épreuves et des parties d'épreuve;

2° het aantal punten dat toegewezen wordt aan het geheel van het vergelijkend examen, aan elke proef en proefgedeelte.
2° le nombre de points attribués à l'ensemble du concours, à chacune des épreuves et des parties d'épreuve.