Vertaling van "verificateur werkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

ambtenaar die volgens een rouleringssysteem werkt
fonctionnaire affecté selon un système de rotation

rekenkundige coprocessor die werkt met een drijvende komma
coprocesseur mathématique travaillant en virgule flottante

adjunct-verificateur
vérificateur adjoint

verificateur
attestateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is de taak van de verificateur om vast te stellen of een procedure werkt.
La tâche du vérificateur consiste à trouver la preuve que la procédure fonctionne.

5. De verificateur werkt de risicoanalyse en het verificatieplan bij en past de verificatieactiviteiten aan tijdens de verificatie wanneer hij aanvullende risico's vaststelt die moeten worden ingeperkt of wanneer het feitelijke risico kleiner is dan aanvankelijk gedacht.
5. Si le vérificateur décèle des risques supplémentaires qu’il convient de réduire ou s’il estime que les risques réels sont inférieurs aux prévisions initiales, il procède, durant la vérification, à une actualisation de l’analyse des risques et du plan de vérification et à une adaptation des activités de vérification.

7 bis. De Commissie stelt in samenwerking met het Agentschap en overeenkomstig artikel 35 een lijst van organisaties op die erkend zijn als onafhankelijke externe verificateurs voor productie-installaties, en werkt deze lijst regelmatig bij.
7 bis. La Commission, en concertation avec l'Agence, établit et met à jour régulièrement une liste d'organisations reconnues comme des vérificateurs tiers indépendants pour les installations de production, conformément à l'article 35.

5.5.1. De verificateur werkt binnen de grenzen van de erkenning, op basis van een schriftelijke overeenkomst met de organisatie, waarin de reikwijdte van de werkzaamheden wordt omschreven en waarbij de verificateur in staat wordt gesteld om op onafhankelijke en professionele wijze te werk te gaan, en de organisatie zich ertoe verplicht de nodige medewerking te verlenen.
5.5.1. Le vérificateur intervient, dans le cadre des attributions qui lui ont été conférées dans son agrément, sur la base d'un accord écrit avec l'organisation, qui définit la portée du travail, donne au vérificateur la possibilité d'agir de manière professionnelle et indépendante et oblige l'organisation à coopérer de manière appropriée.

2. Is het normaal dat een verificateur of eerstaanwezend verificateur die in Brussel werkt, meer uren maakt voor hetzelfde loon dan zijn collega die dichter bij huis werkt?
2. Est-il normal qu'à traitement égal un vérificateur ou vérificateur principal preste plus d'heures en travaillant à Bruxelles que celui qui a un travail près son domicile et de ce fait gagne moins?

2. Is het normaal dat bij gelijke bezoldiging een verificateur of eerstaanwezend verificateur meer uren presteert - en dus in feite minder verdient - wanneer hij in Brussel werkt dan zijn collega's die in de nabijheid van hun woonplaats werden aangesteld?
2. Est-il normal qu'à traitement égal un vérificateur ou vérificateur principal preste plus d'heures en travaillant à Bruxelles que celui qui a un travail près de son domicile et de ce fait gagne moins?