(19 bis) Bij zijn activiteiten moet het EIT voor de grootst mogelijke transparantie, verklaarbaarheid en democratische controle van bijdragen uit de begroting van de Unie zorgen, in het bijzonder voor wat betreft de verwachte en werkelijke bijdrage hiervan aan de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie.
(19 bis) L'EIT doit garantir, dans le cadre de ses activités, une gestion des crédits de l'Union qui soit pleinement transparente, responsable et soumise à un contrôle démocratique, notamment en ce qui concerne sa participation, escomptée et réelle, aux objectifs de l'Union.
