2. a) Over welke gespecialiseerde uitrusting (lokalen en materiaal) beschikken de controlediensten? b) Welke budgetten werden in het verleden hieraan besteed? c) Laat deze uitrusting toe elke zending minutieus op zijn inhoud te onderzoeken?
2. a) De quels équipements spécialisés (locaux et matériel) les services de contrôle disposent-ils? b) Quels moyens ont été affectés à ce contrôle par le passé? c) Cet équipement permet-il d'examiner minutieusement chaque arrivage d'animaux?