Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Door kannibalisme verloren gegaan dier
Gevonden voorwerpen beheren
Onherroepelijk verloren gegaan goed
Oogstverlies
Persoon van wie de nationaliteit verloren gegaan is
Slechte oogst
Verloren
Verloren gaan van de oogst
Verloren voorwerpen beheren
Vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan

Traduction de «verloren gegaan zijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
door kannibalisme verloren gegaan dier

perte d'animal par cannibalisme


onherroepelijk verloren gegaan goed

marchandise irrémédiablement perdue


persoon van wie de nationaliteit verloren gegaan is

personne déchue de la nationali


vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan

jugement passé en force de chose jugée


Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]




verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]

perte de récolte [ mauvaise récolte ]


gevonden voorwerpen beheren | verloren voorwerpen beheren

gérer les objets trouvés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sinds midden 2011 zouden ongeveer 40.000 jobs verloren gegaan zijn, in 2016 zouden er 500 jobs zijn bijgekomen.

Depuis la mi-2011, environ 40 000 emplois auraient été perdus et 500 emplois auraient été créés en 2016.


In juni 2016 is het contact met het Princess Elisabeth Station verloren gegaan.

C'est en juin 2016 que nous avons perdu la connexion avec la Station Princess Elisabeth.


Volgens de representatieve organisaties van de sector zouden er al niet minder dan 19.000 jobs verloren gegaan zijn, en zouden er tegen het einde van deze legislatuur 45.000 banen in gevaar kunnen komen.

Selon les organisations représentatives du secteur, pas moins de 19.000 emplois auraient déjà été perdus, tandis que 45.000 postes pourraient être menacés d'ici la fin de la législature.


De afgelopen vier jaar zijn er in de bouwsector 20.000 banen verloren gegaan, dat zijn er 5.000 per jaar, zegt de Mûelenaere. 1. Wat vindt u van de opmerkingen van de Confederatie Bouw?

20.000 emplois ont été perdus dans la construction ces quatre dernières années, soit 5.000 emplois par an". 1. Que pensez-vous des remarques émises par la Confédération Construction?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens recente cijfers van de Confederatie Bouw zijn er sinds 2011 19.000 jobs verloren gegaan in de sector en zullen er in de komende jaren nog eens 26.000 jobs sneuvelen.

Plus précisément, la Confédération Nationale de la Construction a récemment présenté des données chiffrées, par exemple la perte de 19.000 emplois dans le secteur depuis 2011 ou encore une prévision d'une nouvelle perte de 26.000 emplois dans les prochaines années.


Zes maanden na de eerste ingebruikname is er niet alleen veel tijd verloren gegaan, maar is er ook veel geld verloren gegaan aan allerlei alternatieven die vooralsnog geen volwaardige verbinding mogelijk maakten tussen de belangrijkste steden in België en Nederland.

Six mois après la première mise en service, force est de constater qu'on a perdu non seulement beaucoup de temps, mais aussi beaucoup d'argent en expérimentant toutes sortes d'alternatives qui n'ont jusqu'à présent pas permis d'assurer une liaison correcte entre les principales villes belges et néerlandaises.


1) Mijn diensten beschikken niet over gegevens betreffende het aantal manuren dat verloren gegaan is door deze staking.

1) Mes services ne disposent pas de données concernant le nombre d'heures-hommes perdues en raison de cette grève.


Sinds het begin van de economische crisis in 2008 is de industriële productie in de zevenentwintig Lidstaten immers met 10 % gedaald en zijn meer dan drie miljoen jobs in de industriesector verloren gegaan.

En effet, depuis la crise économique de 2008, la production industrielle au sein des vingt-sept États membres a diminué de 10 % et plus de trois millions d'emplois liés au secteur industriel ont été perdus.


Er is ook een groot aandeel in de exportmarkt verloren gegaan.

Des parts de marché à l'exportation ont également été perdues.


Sedert 2008 zijn in Europa in de industrie echter meer dan drie miljoen betrekkingen verloren gegaan.

Cependant, depuis 2008, l'industrie a perdu plus de trois millions d'emplois en Europe.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verloren gegaan zijn' ->

Date index: 2023-06-26
w