Vertaling van "verplaatsing naar rendez-vous " (Nederlands → Frans) :

Een recente tijdelijke administratieve sluiting van de hotels heeft een nieuwe verplaatsing naar rendez-vous huisjes in de Van Gaverstraat veroorzaakt.
Une récente fermeture administrative provisoire de ces hôtels a provoqué un nouveau déplacement vers des maisons de rendez-vous situées dans la rue Van Gaver.

Provinciale gespreksgroep voor de communicatie tussen de ploegen van de disciplines die zich naar het rendez-vous punt begeven (automatisch geopend bij het blok behorend tot M XXX CPOPSyy)
Groupe de communication provincial entre les équipes des disciplines qui sont en route vers le point de rendez-vous (ouvert automatiquement avec le bloc M XXX CPOPSyy)

- het escorteren van de hulpdiensten en hun middelen naar het (de) rendez-vous- punt(en);
- escorter les services d'intervention et leurs moyens vers le(s) point(s) de rendez-vous;

Het P.A.Programma moet streven naar een situatie waarin bedrijven en wijk weer samen op het rendez-vous zijn, waarin beiden dezelfde publieke ruimten delen, en gedragen worden door een verenigde dynamiek.
Le Programme d'Action Prioritaire doit essayer d'en arriver à une situation où entreprises et quartier sont de nouveau ensemble au rendez-vous, et dans laquelle tous deux partagent les mêmes espaces publics, et sont soutenus par une dynamique commune.