Vertaling van "verscheidene malen gesignaleerd " (Nederlands → Frans) :

Dat voorstel is op het Bureau echter nooit ter sprake gekomen, ook al heb ik het aan leden van het Bureau verscheidene malen gesignaleerd.
Cette proposition n'a cependant jamais été à l'ordre du jour du Bureau.