Het debat van de Raad spitste zich toe op de volgende vier aspecten: infrastructuur voor toegang tot breedbandnetwerken; een op verscheidene platforms gebaseerde aanpak om de toegankelijkheid te optimaliseren; beschikbaarheid van on-line openbare diensten en van digitale inhoud; netwerkbeveiliging en Internetprotocol IPv6.
Le débat du Conseil s'est concentré sur les quatre aspects suivants: les infrastructures d'accès à large bande; une approche multi-plateforme pour optimaliser l'accessibilité; la disponibilité de services publics en ligne et de contenus numériques; la sécurité des réseaux et le protocole Internet Ipv6.
