Op elk moment heb ik rekening gehouden met de context van angst en onzekerheid waarmee de verschillende actoren zaten toen ze mij wilden spreken over de toestand in de Kivu.
A chaque moment, j'ai tenu compte du contexte de peur et d'incertitude dans lequel se trouvaient les différents acteurs lorsqu'ils souhaitaient me parler de la situation dans le Kivu.