Traduction de «verschillende boekhoudkundige ingrepen » (Néerlandais → Français) :

4º de fraudes te bestuderen die, met behulp van verschillende boekhoudkundige ingrepen, tot het faillissement geleid hebben van grote beursgenoteerde bedrijven, en alle nodige maatregelen voor te stellen die de kwaliteit en de doorzichtigheid van de rekeningen en van de financiële informatie kunnen verbeteren;
4º d'étudier les fraudes qui, à l'aide de manipulations comptables d'ordre divers, ont entraîné la faillite de grandes entreprises cotées en bourse et de proposer toutes les mesures appropriées afin d'accroître la qualité et la transparence des comptes et de l'information financière;

Zoals hierboven werd uitgelegd is de eenheidsopbrengst van een product een statistisch gegeven dat door verschillende boekhoudkundige en andere ingrepen wordt beïnvloed.
Comme expliqué ci-dessus, la recette unitaire d'un produit est une donnée statistique influencée par diverses interventions comptables et autres.