Vertaling van "verschillende categorieën hulpmiddelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

relatieve prijzen van de verschillende categorieën goederen en diensten
évolution des prix relatifs des différentes catégories de biens et services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2. De aangemelde instantie beschikt voor de uitvoering van de conformiteitsbeoordelingen waarvoor zij, gelet op de respectieve specifieke kenmerken daarvan, waaronder wettelijk voorgeschreven consultaties, is aangewezen, over een schriftelijk vastgelegde procedure die betrekking heeft op de verschillende categorieën hulpmiddelen die onder de reikwijdte van de aanmelding vallen en die de transparantie en de mogelijkheid tot herhaling van deze beoordelingen waarborgt.
4.2. L'organisme notifié doit avoir mis en place un processus documenté pour l'exécution des procédures d'évaluation de la conformité pour lesquelles il est désigné en tenant compte des spécificités respectives de celles-ci, procédures qui comprennent les consultations juridiquement obligatoires relatives aux différentes catégories de dispositifs relevant du domaine couvert par la notification, et garantit la transparence et la reproductibilité de ces procédures.

een schriftelijk vastgelegde procedure voor de uitvoering van de conformiteitsbeoordelingen waarvoor zij, gelet op de respectieve specifieke kenmerken daarvan, waaronder wettelijk voorgeschreven consultaties, is aangewezen (1); die procedure heeft betrekking op de verschillende categorieën hulpmiddelen die onder het taakgebied vallen waarvoor de instantie is aangewezen, en waarborgt de transparantie en de reproduceerbaarheid van deze beoordelingen.
d’un processus documenté d’exécution des procédures d’évaluation de la conformité pour lesquelles il est désigné (1); il tient compte des spécificités respectives de ces procédures, qui comprennent les consultations juridiquement obligatoires, relatives aux différentes catégories de dispositifs relevant de la notification, et il garantit la transparence et la reproductibilité de ces procédures.

Medische hulpmiddelen worden ingedeeld in verschillende categorieën afhankelijk van het gebruik ervan.
Les dispositifs médicaux se rangent en différentes catégories en fonction de l'utilisation à laquelle ils sont destinés.

De opslagruimte is groot genoeg om de producten ordelijk en in overeenstemming met de betreffende reglementering op te slaan, waarbij ook de verschillende categorieën van producten goed van elkaar gescheiden worden (geneesmiddelen, grondstoffen, medische hulpmiddelen, gezondheids- en verzorgingsproducten).
L'espace de stockage est suffisant pour permettre un rangement ordonné, répondant à la réglementation et séparant les différentes catégories de produits (médicaments, matières premières, dispositifs médicaux, articles de santé et de soins).

1) tot 3) De CE-markering is van toepassing op verschillende categorieën van producten en voor verschillende aspecten zoals speelgoed, machines (veiligheid en geluidsemissies), liften, elektrische toestellen (veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit), gastoestellen, bouwproducten, pleziervaartuigen, medische hulpmiddelen, sommige meetwerktuigen, sommige explosieven, .Zelf ben ik bevoegd voor bouwproducten, explosieven voor civiel gebruik en meetwerktuigen.
1) à 3) Le marquage CE s'applique à différentes catégories de produits et à différents aspects tels les jouets, machines (sécurité et émissions sonores), ascenseurs, appareils électriques (sécurité et compatibilité électromagnétique), appareils à gaz, produits de construction, bateaux de plaisance, dispositifs médicaux, certains instruments de mesure, certains explosifs, .Je suis moi-même compétent en matière de produits de construction, d'explosifs à usage civil et d'instruments de mesure.