Deze aanpak stemt overeen met de wens die is uitgedrukt door de Europese Commissie die er nauw op toeziet dat de voorwaarden die in de lidstaten worden opgelegd geen discriminatie tussen de verschillende concurrerende operatoren veroorzaken.
Cette approche est conforme au souhait exprimé par la Commission européenne qui veille de près à ce que les conditions imposées dans les Etats membres ne créent pas discrimination entre les différents opérateurs en concurrence.
