Traduction de «verschillende opeenvolgende crisissen » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat verschillende opeenvolgende crisissen deze laatste jaren een tegemoetkoming van de openbare overheden vereist hebben;
Considérant que ces dernières années, plusieurs crises successives ont nécessité une intervention des pouvoirs publics;

Sinds de verschillende opeenvolgende crisissen en fraudeschandalen in verband met voeding is het thema « Voeding en Welzijn » alom aan de orde.
Depuis la succession de crises et de fraudes scandaleuses liées aux produits alimentaires, le thème « Alimentation et bien-être » est partout à l'ordre du jour.