Traduction de «verslag a7-0132 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verslag over de adequaatheid van de pensioenen | verslag over de toereikendheid van de pensioenen | verslag over toereikende pensioenen
rapport sur l’adéquation des retraites

verslag doen over toeristische aangelegenheden | verslag doen over toeristische feiten
rendre compte de faits touristiques

verslag [ rapport ]
rapport

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures
rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

parlementair verslag | parlementair verslag/rapport
rapport parlementaire

gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid | gezamenlijk werkgelegenheids- en sociaal verslag
rapport conjoint sur l'emploi | rapport conjoint sur l'emploi et la situation sociale | RCE [Abbr.]

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

uitbreiding van de Europese Unie [ uitbreiding van de Gemeenschap | verslag-Natali ]
élargissement de l'UE [ élargissement de l'Union européenne | élargissement de la Communauté | rapport Natali ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[4] Europees Parlement, “Verwezenlijken van een interne markt voor consumenten en burgers” (Grieks verslag); A7-0132/2010.
[4] Parlement européen: «Donner un marché unique aux consommateurs et aux citoyens» (rapport Grech), A7-0132/2010.

– het verslag (A7-0132/2010) van Louis Grech, namens de Commissie interne markt en consumentenbescherming, over het verwezenlijken van een interne markt voor consumenten en burgers [2010/2011(INI)],
– le rapport de Louis Grech, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur «Donner un marché unique aux consommateurs et aux citoyens» [2010/2011(INI)] (A7-0132/2010),

Aan de orde is het verslag (A6-0132/2005) van mevrouw Kratsa–Tsagaropoulou, namens de Commissie rechten van de vrouw en gender equality, over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2001/51/EG van de Raad betreffende het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen en Besluit nr. 848/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau op het gebied van de gelijkheid van mannen en vrouwen actief zijn (COM(2004)0551 – C6–0107/2004 – 2004/0194(COD)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0132/2005) de Mme Kratsa-Tsagaropoulou, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision 2001/51/CE du Conseil établissant un programme d’action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d’égalité entre les femmes et les hommes et la décision n° 848/2004/CE du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d’action communautaire pour la promotion des organisations actives au niveau européen dans le domaine de l’égalité entre les femmes et les hommes (COM(2004)0551 - C6-0107/2004 - 2004/0194(COD)).

Aan de orde is het verslag (A6- 0132/2005) van mevrouw Kratsa– Tsagaropoulou, namens de Commissie rechten van de vrouw en gender equality, over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2001/51/EG van de Raad betreffende het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen en Besluit nr. 848/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau op het gebied van de gelijkheid van mannen en vrouwen actief zijn (COM(2004)0551 – C6– 0107/2004 – 2004/0194(COD)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0132/2005 ) de Mme Kratsa-Tsagaropoulou, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision 2001/51/CE du Conseil établissant un programme d’action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d’égalité entre les femmes et les hommes et la décision n° 848/2004/CE du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d’action communautaire pour la promotion des organisations actives au niveau européen dans le domaine de l’égalité entre les femmes et les hommes (COM(2004)0551 - C6-0107/2004 - 2004/0194(COD)).

- Aan de orde is het verslag (A5-0132/2000) van mevrouw Grossetête, namens de Commissie juridische zaken en interne markt, over het zestiende jaarlijks verslag van de Commissie over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht (1998) (COM(1999) 301 - C5-0213/1999 - 1999/2168(COS)).
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0132/2000) de Mme Grossetête, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le seizième rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire (1998) (COM(1999) 301 - C5-0213/1999 - 1999/2168(COS)).

- Aan de orde is het verslag (A5-0132/2000 ) van mevrouw Grossetête, namens de Commissie juridische zaken en interne markt, over het zestiende jaarlijks verslag van de Commissie over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht (1998) (COM(1999) 301 - C5-0213/1999 - 1999/2168(COS)).
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0132/2000 ) de Mme Grossetête, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le seizième rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire (1998) (COM(1999) 301 - C5-0213/1999 - 1999/2168(COS)).