Traduction de «verslag van mevrouw trautmann gestemd » (Néerlandais → Français) :

− (PT) Ik heb voor het verslag van mevrouw Trautmann gestemd, daar ik van mening ben dat dit akkoord wat betreft de rechten van de consument veel verder gaat dan wat eerder mogelijk was bij deze procedure.
– (PT) J’ai voté en faveur du rapport de M Trautmann, car je pense que l’accord actuel va bien au-delà de ce qui était possible dans les phases antérieures du processus, notamment en ce qui concerne les droits des consommateurs.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik heb tegen het verslag van mevrouw Kinnock gestemd met een zeer zwaar gemoed, omdat de in het verslag aangeduide problemen heel belangrijk zijn.
- (EN) Madame la Présidente, ce n’est pas de gaieté de cœur que j’ai voté contre le rapport Kinnock, car les problèmes identifiés par celui-ci sont très importants.

Luís Queiró (PPE-DE ), schriftelijk. – (PT) Ik heb voor het verslag van mevrouw Trautmann gestemd.
Luís Queiró (PPE-DE ), par écrit . - (PT) J’ai voté en faveur du rapport de Mme Trautmann.

Luís Queiró (PPE-DE), schriftelijk. – (PT) Ik heb voor het verslag van mevrouw Trautmann gestemd.
Luís Queiró (PPE-DE), par écrit. - (PT) J’ai voté en faveur du rapport de Mme Trautmann.