Niettemin, heb ik het RIZIV gevraagd alle tandheelkundige verstrekkingen in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen volledig gratis te maken voor kinderen van verzekerden uit de algemene regeling tot de 12e verjaardag en dit met ingang van 1 september 2005.
Cependant, j'ai demandé à l'INAMI de prévoir dans la nomenclature des prestations médicales la gratuité totale pour l'ensemble des prestations dentaires pour les enfants d'assurés du régime général, jusqu'à leur 12 anniversaire, et ce à compter du 1 septembre 2005.
