Daarbij heeft de Raad geconstateerd dat de in die nota vervatte elementen nuttig kunnen zijn in het ruimere kader van de lopende besprekingen over de herziening van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
A cette occasion, le Conseil a constaté que les éléments contenus dans cette note pouvaient constituer des éléments utiles dans le cadre plus large de la réflexion globale en cours sur la révision de la Politique Commune de la Pêche.
