Slechts wanneer in deze twee sectoren verbetering optrad, zou de vervoersector geen onoverkomelijke problemen opwerpen voor de overname van het acquis inzake de interne markt, aldus de Commissie.
La Commission en concluait que, sous réserve d'une amélioration dans ces deux secteurs, les transports ne devraient pas poser de grosses difficultés quant à la reprise de l'acquis communautaire concernant le marché intérieur.