Het voorzitterschap, de rapporteurs en een grote meerderheid in het Parlement willen de totale verworpen Grondwet verwezenlijken, maar dan onder een nieuwe naam en zonder referendum.
La présidence, les rapporteurs et la grande majorité du Parlement veulent que la Constitution rejetée entre en vigueur dans son intégralité, en modifiant simplement son nom et sans organiser de référendum.