Vertaling van "verzoekschriften zeer hoog " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zeer hoog vuurvast niet-metallisch materiaal
matériau non métallique à haute température

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien het percentage niet ontvankelijke verzoekschriften zeer hoog blijft (iets meer dan de helft van de ontvangen verzoekschriften), is het duidelijk dat de inspanningen om de vroegere en huidige aanbevelingen die tot doel hebben de burgers beter te informeren over de bevoegdheden van de EU, moeten worden opgevoerd.
Étant donné que le pourcentage de pétitions irrecevables demeure très élevé (légèrement plus de la moitié des pétitions reçues), il convient, à l'évidence, de redoubler d'efforts pour concrétiser les recommandations passées et actuelles visant à mieux informer les citoyens sur les compétences de l'Union européenne.

Helaas is het onontvankelijkheidspercentage van deze verzoekschriften zeer hoog, wat weer wijst op de onbekendheid van de indieners van de verzoekschriften met de bevoegdheden van de Unie.
Malheureusement, le taux d'irrecevabilité de ces pétitions est très élevé, ce qui témoigne de l'ignorance des pétitionnaires à propos des compétences de l'Union.