Vertaling van "verzwaring van bureaucratische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzwaring à pavé | verzwaring op pavé
charge de la soie jusqu'à l'équivalence du poids

bureaucratische beslommering
contrainte bureaucratique

verzwaring van het risico
aggravation du risque

ontdoen van verzwaring
décharger la soie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9 bis) De steeds zwaardere eisen die aan certificerende instanties en betaalorganen worden gesteld mogen niet gepaard gaan met een nog verdere verzwaring van de bureaucratische rompslomp in de lidstaten en moeten vooral in overeenstemming zijn met de internationale controlenormen.
(9 bis) La multiplication des exigences posées aux organismes de certification et aux organismes payeurs ne devrait pas se traduire par une augmentation correspondante des obligations administratives dans les États membres et, surtout, ces exigences devraient être conformes aux normes internationales en matière d'audit.

7. De implementatie en uitvoering van de bepalingen van deze verordening moet in geen geval gepaard gaan met een verzwaring van bureaucratische en administratieve lasten voor kleine en middelgrote ondernemingen.
7. L'application et la mise en œuvre des dispositions contenues dans le présent règlement ne doivent en aucun cas entraîner une augmentation de la charge bureaucratique et administrative pour les petites et moyennes entreprises.