Traduction de «vgc worden goedgekeurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

goedgekeurde prijs
prix homologué

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

Vlaamse Gemeenschapskommissie | VGC [Abbr.]
Commission communautaire flamande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° in afwijking van artikel 57/14, tweede lid, wordt het kinderarmoedebestrijdingsplan goedgekeurd door het college van de VGC;
3° par dérogation à l'article 57/14, deuxième alinéa, le plan de lutte contre la pauvreté infantile est approuvé par le collège de la VGC ;

Het jaarlijkse verslag wordt goedgekeurd door het college van de VGC.
Le rapport annuel doit être approuvé par le collège de la VGC.

Het jaarlijkse verslag wordt, na advies van de sportraad, goedgekeurd door het College van de VGC. Het BLOSO stelt de formulieren voor het jaarlijkse verslag ter beschikking.
Après l'avis du conseil sportif, le rapport annuel est approuvé par le Collège de la VGC. BLOSO met à disposition les formulaires pour le rapport annuel.

Het jaarlijkse verslag moet door het college van de VGC worden goedgekeurd. Als het sportbeleidsplan van de VGC wordt gewijzigd, zoals vermeld in artikel 34, vierde lid, dan moet het jaarlijkse verslag ter goedkeuring worden voorgelegd aan de Nederlandstalige taalgroep van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement.
Le rapport annuel doit être approuvé par le collège de la VGC. Si le plan de politique sportive de la VGC est modifié comme prévu à l'article 34, alinéa quatre, le rapport annuel doit être soumis à l'approbation du groupe linguistique néerlandophone du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale.

Het college van de VGC stuurt het door de Nederlandstalige taalgroep van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement goedgekeurde sportbeleidsplan uiterlijk tien dagen na de goedkeuring ervan naar het Bloso, bezorgt een kopie ervan aan de sportraad van de VGC en maakt het bekend aan de bevolking.
Le collège de la VGC envoie le plan de politique sportive approuvé par le groupe linguistique néerlandophone du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale au Bloso au plus tard dix jours après son approbation et transmet une copie au conseil sportif de la VGC et le rend public à la population.