Traduction de «vier overige grote » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Doorgaans zijn vier of meer van de eerder genoemde symptomen aanwezig en de betrokkene heeft waarschijnlijk grote moeite met het volhouden van gewone bezigheden.
Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren
Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées

overige gespecificeerde grote speekselklieren
Autres glandes salivaires principales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik mijn eigen condoleances uitspreken naar aanleiding van de dood van Orlando Zapata Tamayo, evenals mijn grote bezorgdheid voor de overige vier Cubaanse gevangenen en één oppositieactivist die als protest in hongerstaking zijn gegaan.
– (EN) Madame la Présidente, avant tout, je tiens à exprimer mes sincères condoléances pour la mort d’Orlando Zapata Tamayo et ma profonde préoccupation à l’égard des quatre autres prisonniers cubains et d’un activiste de l’opposition qui ont entamé eux aussi une grève de la faim en signe de protestation.

Daarom hebben de nationale Andersen-kantoren wereldwijd geprobeerd afzonderlijk aansluiting te vinden bij één van de vier overige grote kantoren: PriceWaterhouseCoopers (PwC), KPMG, Ernst Young en DT.
Les différentes branches nationales d'Andersen ont alors, dans le monde entier, cherché à rejoindre, chacune de son côté, l'un des quatre autres grands acteurs du secteur, à savoir: PriceWaterhouseCoopers (PwC), KPMG, Ernst Young et DT.

De overige vier grote steden kennen geen stijging van deze problematiek en het aantal feiten blijven minimaal.
Cette problématique ne se renforce pas dans les quatre autres grandes villes; le nombre de faits demeure minime.