Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vijf jaar nucleaire afvalstoffen vanuit belgië » (Néerlandais → Français) :

Kan de geachte minister mij meedelen of er de jongste vijf jaar nucleaire afvalstoffen vanuit België naar Rusland zijn gebracht, zij het naar andere landen van Oost-Europa, om daar te worden gestockeerd, opgewerkt of op een andere manier behandeld ?

L'honorable ministre peut-il me faire savoir si, au cours des cinq dernières années, des déchets nucléaires ont été transportés de la Belgique vers la Russie ou vers d'autres pays d'Europe de l'Est pour y être stockés, recyclés ou retraités ?


Antwoord : Het is mij niet bekend dat er nucleaire afvalstoffen vanuit België werden overgebracht naar Rusland of andere landen van Oost-Europa.

Réponse : Il ne m'est pas connu qu'il y ait eu des transferts de déchets nucléaires de la Belgique vers la Russie ni d'autres pays de l'Europe de l'Est.


1. Hoeveel werknemers werden de afgelopen vijf jaar naar het buitenland gedetacheerd vanuit België?

1. Combien de travailleurs belges ont-ils été détachés à l'étranger au cours des cinq dernières années?


Bij ministerieel besluit van 30 mei 2007 wordt de NV Hoyer België vanaf 30 mei 2007 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's.

Un arrêté ministériel du 30 mai 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 30 mai 2007, la « NV Hoyer België » en qualité de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT.


b) Hoeveel vreemdelingen werden er gedurende de laatste vijf jaar in het kader van elk van deze akkoorden vanuit België gerepatrieerd naar de betrokken landen ?

b) Combien d'étrangers ont-ils été rapatriés au cours des cinq dernières années, de la Belgique vers les pays concernés, dans le cadre de chaque accord ?


1. Hoeveel ton bedorven vlees werd de voorbije vijf jaar geëxporteerd vanuit België ?

1. Combien de tonnes de viande avariée a-t-on exportées au cours des cinq dernières années depuis la Belgique ?


Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2001 wordt de b.v.b.a. Edelchemie België met ingang van 15 oktober 2001 voor een termijn van vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, met inbegrip van giftige afvalstoffen.

Un arrêté ministériel du 9 octobre 2001 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 15 octobre 2001, la b.v.b.a. Edelchemie België en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux, en ce compris les déchets toxiques.


Bij ministerieel besluit van 17 juli 2001 wordt de pedologische dienst van België met ingang van 17 juli 2001 voor een termijn van vijf jaar erkend als analyselaboratorium voor afvalstoffen en giftige afvalstoffen.

Un arrêté ministériel du 17 juillet 2001 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 17 juillet 2001, le service pédologique de Belgique en qualité de laboratoire d'analyse de déchets et de déchets toxiques.


1. Kan de geachte minister voor de laatste vijf jaar mij het aantal gedetacheerde werknemers vanuit Frankrijk en Engeland naar België en omgekeerd meedelen ?

1. Pourrait-elle me communiquer, pour les cinq dernières années, le nombre de travailleurs détachés de France et d'Angleterre en Belgique et inversement ?


De aanvraag dient ten minste de volgende, genummerde, documenten te bevatten : 1° de aanvraag tot erkenning, bij voorkeur onder briefhoofd van de aanvrager, gedateerd en ondertekend door de aanvrager of in voorkomend geval door een natuurlijke persoon die de vennootschap kan verbinden, met vermelding van de volgende gegevens : a) het formele verzoek tot erkenning; b) naam, rechtsvorm, zetel en nummer van het handelsregister of een overeenstemmende registratie en B.T.W.-nummer van de aanvrager; c) woonplaats en adres van de aanvrager en in voorkomend geval van de maatschappelijke, de administratieve en de exploitatiezetels; d) telefoonnummer en eventueel telefaxnummer van de woonplaats, zetel of standplaats, binnen het Vlaamse Gewest, waa ...[+++]

La demande contiendra au minimum les documents numérotés suivants : 1° La demande d'agrément, écrite de préférence sur papier à entête du demandeur, datée et signée par celui-ci ou, le cas échéant, par une personne physique ayant la capacité d'engager la société; cette demande contiendra les informations suivantes : a) la demande officielle d'agrément; b) le nom, la forme juridique, le siège et le numéro du registre de commerce ou tout autre enregistrement correspondant, ainsi que le numéro de TVA du demandeur; c) le domicile et l'adresse du demandeur et, le cas échéant, les adresses du siège social, du siège administratif et du siège d'exploitation; d) le numéro de téléphone et éventuellement de téléfax du domicile, du siège ou de l'em ...[+++]


w