Zelfs al zijn we nog niet helemaal klaar met de constructie van de economische bouwstenen, we staan op het punt een dergelijke functionalistische visie op de Europese eenwording achter ons te laten om aan die veel grotere uitdaging, de politieke eenwording, te gaan werken.
Même si nous n’avons pas encore terminé d’ériger tous les blocs de la construction économique, nous évoluons de ce type de construction fonctionnelle de l’Europe vers une perspective politique beaucoup plus riche en défis.