Hoe dan ook worden, bij een positief advies, zowel de registratie als het visum retroactief toegekend vanaf de datum dat het dossier van de betrokkene volledig was.
En tout état de cause, en cas d'avis positif, l'enregistrement et le visa sont octroyés rétroactivement à la date où le dossier de l'intéressé était complet.