Vertaling van "vivier en galand " (Nederlands → Frans) :

Sabine de BETHUNE François ROELANTS du VIVIER Pierre GALAND Lionel VANDENBERGHE Paul WILLE Christian BROTCORNE Isabelle DURANT Jan STEVERLYNCK.
Sabine de BETHUNE. François ROELANTS du VIVIER.

Sabine de BETHUNE Christian BROTCORNE François ROELANTS du VIVIER Pierre GALAND Lionel VANDENBERGHE.
Sabine de BETHUNE. Christian BROTCORNE.

De tekst die wij nu onderzoeken werd onder meer ingediend door de heren Roelants du Vivier en Galand.
Celle qui est aujourd'hui soumise à notre examen a été déposée, notamment, par MM. Roelants du Vivier et Galand.

Ik wil in het bijzonder collega's Lionel Vandenberghe, Roelants du Vivier en Galand danken voor de amendementen waarmee ze de tekst van de resolutie hebben versterkt.
Je voudrais particulièrement remercier MM. Lionel Vandenberghe, Roelants du Vivier et Galand de leurs amendements qui ont renforcé le texte de la résolution.

Afwezig met bericht van verhindering: mevrouw Anseeuw, om gezondheidsredenen, de heren Coveliers, Galand, Nimmegeers en Wille, wegens andere plichten, de heer Roelants du Vivier, met opdracht in het buitenland.
Mme Anseeuw, pour raisons de santé, MM. Coveliers, Galand, Nimmegeers et Wille, pour d'autres devoirs, M. Roelants du Vivier, en mission à l'étranger, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.