Traduction de «vluchtelingenhulp » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vluchtelingenhulp
protection des réfugiés

vluchtelingenhulp
aide aux réfugiés

Stichting Nederlands Comité Vluchtelingenhulp 1966
Fondation Comité néerlandais d'aide aux réfugiés 1966

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Salafisme - giften aan veroordeelde terroristen - opvolging en screening - bevriezen fondsen terrorisme extremisme islam vluchtelingenhulp moslim religieus conservatisme Nederland
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Salafisme - Dons à des terroristes condamnés - Suivi et dépistage - Gel des fonds terrorisme extrémisme islam aide aux réfugiés musulman intégrisme religieux Pays-Bas

aan de minister van Justitie Salafisme - giften aan veroordeelde terroristen - opvolging en screening - bevriezen fondsen extremisme islam vluchtelingenhulp moslim religieus conservatisme Nederland terrorisme
au ministre de la Justice Salafisme - Dons à des terroristes condamnés - Suivi et dépistage - Gel des fonds extrémisme islam aide aux réfugiés musulman intégrisme religieux Pays-Bas terrorisme

aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Vluchtelingenopvang - Radicalisering - Steun - Ronselpraktijken - Voorbeeld van de stichting Al-Ighaatha - Gevangenen - Samenwerking met de Nederlandse overheid vluchtelingenhulp extremisme islam terrorisme moslim religieus conservatisme integratie van migranten Nederland politiek asiel
au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'Intérieur Accueil des réfugiés - Radicalisation - Aide - Pratiques de recrutement - Exemple de la Fondation Al-Ighaatha - Détenus - Coopération avec les autorités néerlandaises aide aux réfugiés extrémisme islam terrorisme musulman intégrisme religieux intégration des migrants Pays-Bas asile politique

Wat de situatie urgent maakt, is dat Al-Ighaatha zich bezighoudt met vluchtelingenhulp.
Le fait qu'Al-Ighaatha s'occupe d'aide aux réfugiés rend la situation urgente.

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Vluchtelingenopvang - Radicalisering - Steun - Ronselpraktijken - Voorbeeld van de stichting Al-Ighaatha - Gevangenen - Samenwerking met de Nederlandse overheid vluchtelingenhulp extremisme islam terrorisme moslim religieus conservatisme integratie van migranten Nederland politiek asiel
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Accueil des réfugiés - Radicalisation - Aide - Pratiques de recrutement - Exemple de la Fondation Al-Ighaatha - Détenus - Coopération avec les autorités néerlandaises aide aux réfugiés extrémisme islam terrorisme musulman intégrisme religieux intégration des migrants Pays-Bas asile politique

humanitaire hulp vluchtelingenhulp burgeroorlog conflict tussen etnische groeperingen Democratische Republiek Congo niet-gouvernementele organisatie noodhulp
aide humanitaire aide aux réfugiés guerre civile conflit interethnique République démocratique du Congo organisation non gouvernementale aide d'urgence

Democratische Republiek Congo niet-gouvernementele organisatie noodhulp humanitaire hulp vluchtelingenhulp burgeroorlog conflict tussen etnische groeperingen
République démocratique du Congo organisation non gouvernementale aide d'urgence aide humanitaire aide aux réfugiés guerre civile conflit interethnique

Algerije West-Sahara terrorisme vluchteling vluchtelingenhulp Belgen in het buitenland
Algérie Sahara occidental terrorisme réfugié aide aux réfugiés Belges à l'étranger

vluchteling bevolkingsverplaatsing jurisdictiebevoegdheid verblijfsrecht strafrechtspraak vluchtelingenhulp toelating van vreemdelingen rechtsmiddel nationale uitvoeringsmaatregel gedwongen migratie
réfugié transfert de population compétence juridictionnelle droit de séjour juridiction pénale aide aux réfugiés admission des étrangers voie de recours mesure nationale d'exécution migration forcée

vluchteling bevolkingsverplaatsing verblijfsrecht vluchtelingenhulp toelating van vreemdelingen nationale uitvoeringsmaatregel gedwongen migratie
réfugié transfert de population droit de séjour aide aux réfugiés admission des étrangers mesure nationale d'exécution migration forcée