Vertaling van "voedingsnijverheid beschikt over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt | bewijs van een medische reisverzekering
justificatif d'une assurance médicale

Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 5. Het IPV beschikt onder andere over werkgeversbijdragen bepaald in de statuten van de volgende sectorale fondsen voor de bedienden uit de voedingsnijverheid om zijn opdrachten te vervullen :
Art. 5. L'IFP dispose notamment des cotisations patronales fixées dans les statuts des fonds sectoriels pour les employés de l'industrie alimentaire suivants pour remplir ses missions :

Art. 8. Teneinde bovengenoemde uitgaven te kunnen dekken beschikt het " Waarborg- en Sociaal Fonds voor de voedingsnijverheid" over bijdragen die door de werkgevers bedoeld in artikel 1 gestort worden, ten belope van 0,15 pct. van de lonen aangegeven aan de sociale zekerheid.
Art. 8. Pour faire face aux dépenses dont question ci-dessus, le " Fonds social et de garantie de l'industrie alimentaire" dispose des cotisations versées par les employeurs visés à l'article 1, à concurrence de 0,15 p.c. des salaires à déclarer à la sécurité sociale.

Art. 5. Het IPV beschikt onder andere over werkgeversbijdragen bepaald in de statuten van de volgende sectorale fondsen voor de arbeiders uit de voedingsnijverheid om zijn opdrachten te vervullen :
Art. 5. L'IFP dispose notamment des cotisations patronales fixées dans les statuts des fonds sectoriels pour ouvriers suivants pour remplir ses missions :

Art. 6. Teneinde bovengenoemde uitgaven te kunnen dekken, beschikt het " Waarborg- en Sociaal Fonds voor de voedingsnijverheid" over bijdragen die door de werkgevers bedoeld in artikel 1 gestort worden, ten belope van 0,15 pct. van de lonen aangegeven aan de sociale zekerheid.
Art. 6. Pour faire face aux dépenses dont question ci-dessus, le " Fonds social et de garantie de l'industrie alimentaire" dispose des cotisations versées par les employeurs visés à l'article 1, à concurrence de 0,15 p.c. des salaires à déclarer à la sécurité sociale.

Het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid beschikt over een termijn van maximum vier weken vanaf de datum van aanhangig maken van de vraag bij de voorzitter van dit paritair comité om zich over de vraag uit te spreken.
La Commission paritaire de l'industrie alimentaire dispose d'un délai maximum de quatre semaines à partir de la date de l'introduction de la demande auprès du président de cette commission paritaire pour se prononcer sur la demande.