Traduction de «voert een personeelspolitiek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

belastingplichtige die een boekhouding voert
contribuable qui tient une comptabilité

vaartuig dat de vlag van ... voert
navire battant pavillon de ...

vaartuig dat de vlag voert van een niet-verdragsluitende partij
navire battant pavillon d'une partie non contractante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EKM voert een personeelspolitiek waarbij enkel het noodzakelijke personeel in dienst wordt genomen en gehouden (in het kader van een fusieoperatie kan hiervan tijdelijk bij wijze van overgang afgeweken worden) en dat beschikt over de professioneel en de reglementair vereiste competenties voor de uitoefening van de activiteit en dat de nodige vorming wordt aangeboden voor de functie die zij bekleden.
La SCA mène une politique de gestion du personnel selon laquelle uniquement le personnel nécessaire est recruté et tenu en service (dans le cadre d'une opération de fusion, il peut y être dérogé temporairement comme mesure transitoire), qui dispose des compétences professionnelles et requises pour l'exercice des activités, en leur offrant la formation nécessaire pour la fonction occupée.

Een specifieke werkgroep voert een studie uit om een personeelspolitiek uit te werken die de volgende aspecten in rekening neemt :
Un groupe de travail spécifique procède à l'étude, permettant à terme des aménagements dans la gestion du personnel qui devraient permettre la prise en compte des paramètres suivants :

Een specifieke werkgroep voert een studie uit om op termijn een personeelspolitiek uit te werken die de volgende aspecten in rekening neemt :
Un groupe de travail spécifique procède à l'étude, permettant à terme, des aménagements dans la gestion du personnel et qui devrait permettre la prise en compte des paramètres suivants :