De lidstaten kunnen het doel van plattelandsontwikkeling niet voldoende verwezenlijken wegens de samenhang tussen het daarop gerichte instrumentarium en de overige instrumenten van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, de omvang van de verschillen tussen de plattelandsgebieden en de beperkte financiële middelen van de lidstaten in een uitgebreide Unie, terwijl dat doel op communautair niveau beter kan worden bereikt dankzij de meerjarige garantie van communautaire financiering en concentratie van die financiering op de communautaire prioriteiten.
Etant donné que l'objectif de dév
eloppement rural ne peut être réalisé de manière suffisante par les États membres compte tenu du lien de celui-ci avec les autres instrume
nts de la politique agricole commune, de l'ampleur des disparités des zones rurales
et de la limite des moyens financiers des États membres dans une Union élargie, il peut être mieux réalisé au niveau communautaire par la garantie pluriannuelle des financements de
...[+++] la Communauté et leur concentration sur ses priorités.
