Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "volgens dezelfde gedachtegang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen

signal indiquant aux conducteurs qui changent de direction que des conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs à deux roues suivent la même voie publique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Volgens dezelfde gedachtegang zal de Commissie een sterkere toepassing bevorderen van de reeds bestaande bepalingen inzake corruptiebestrijding die zijn opgenomen in de rechtsgrondslagen voor de samenwerking met partnerlanden, bij ernstige corruptiezaken specifiek overleg plegen en sancties opleggen als er geen passende maatregelen worden genomen.

Dans le même esprit, la Commission appliquera plus systématiquement les dispositions relatives à la lutte contre la corruption qui existent déjà dans les bases juridiques de la coopération avec les pays partenaires, en procédant à des consultations spécifiques en présence de cas de corruption graves, et en infligeant des sanctions si des mesures appropriées n'ont pas été mises en place.


Volgens de indiener passen deze amendementen in dezelfde gedachtegang als zijn amendement nr. 112 en daardoor wenst de minister ze nu niet te behandelen.

L'auteur estime que puisque ces amendements relèvent de la même philosophie que son amendement nº 112, cela implique que le ministre ne souhaite pas les traiter actuellement.


In de tweede plaats wordt, volgens dezelfde gedachtegang, het herstel van de landbouwsector de economische prioriteit.

Deuxièmement, dans le même ordre d’idées, la relance du secteur agricole devient la priorité économique.


Volgens dezelfde gedachtegang vragen andere parketten dat de deskundigen zouden worden toegewezen aan een parket van de procureur des Konings of een rechtbank en op grond van deze aanwijzing zouden werken om een beroep op externe deskundigenonderzoeken te vermijden.

Dans le même ordre d'idées, d'autres parquets demandent que les experts soient attribués à un parquet du procureur du Roi ou un tribunal et travaillent en fonction de cette affectation afin d'éviter de devoir recourir à des expertises extérieures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens dezelfde gedachtegang heft het voorstel tot opheffing van artikel 80 de mogelijkheid op een spoedprocedure in te roepen. De spoedprocedure heeft geen objectieve rechtvaardiging meer, gezien de drastische beperkingen die het evocatierecht van de Senaat heeft ondergaan.

Dans le même ordre d'idée, la proposition d'abrogation de l'article 80 supprime la possibilité de recourir à une procédure d'urgence, laquelle n'a plus de justification objective, vu les restrictions drastiques qui ont été apportées au droit d'évocation du Sénat.




Anderen hebben gezocht naar : volgens dezelfde gedachtegang     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volgens dezelfde gedachtegang' ->

Date index: 2024-09-30
w