Vertaling van "volgens ierland blijkt " (Nederlands → Frans) :

Zweden, Duitsland, Ierland en Luxemburg zijn de EU-lidstaten die maximaal profijt uit innovatie halen, zo blijkt volgens een nieuwe indicator die de Europese Commissie voorstelt.
Selon un nouvel indicateur proposé par la Commission européenne, la Suède, l'Allemagne, l'Irlande et le Luxembourg sont les États membres de l'UE qui tirent le meilleur parti de l'innovation.

Volgens Ierland blijkt uit het aantal meldingen echter dat het publiek op de hoogte is van het bestaan van het meldpunt en van de mogelijkheid die het internetgebruikers biedt om op illegaal internetmateriaal te reageren.
Par contre, l'Irlande indique que le nombre de déclarations reçues par la permanence téléphonique donne à penser que le public a conscience de son existence et des possibilités qu'elle offre aux utilisateurs de réagir à la présence de documents illicites sur Internet.