Traduction de «volkeren uitdragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verspreiding van cultuurgoederen en het uitdragen van culturele uitingen
diffusion des biens et services culturels

Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken | Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren | Handvest van Banjul
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples | Charte de Banjul

Groenen Europa der volkeren - Toekomst van Corsica | Verts UPC [Abbr.]
Verts Europe des peuples - Per un avvene corsu - Avenir Corse | Verts UPC [Abbr.]

Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren
charte africaine des droits de l'homme et des peuples

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cultuur moet een bindende spelen, zowel binnen als buiten de EU, en daarom kan de Europese cultuur in de betrekkingen van de EDEO de Europese waarden uitdragen, die door middel van een dialoog met de culturen buiten Europa zouden moeten bijdragen aan vreedzame samenwerking en constructief begrip tussen de verschillende volkeren.
La culture devrait jouer un rôle fédérateur tant à l’intérieur de l’Union qu’en dehors de ses frontières, et, par conséquent, la culture européenne pourrait être, dans les relations du service européen pour l’action extérieure (SEAE), le porte-drapeau des valeurs européennes qui, grâce au dialogue avec les cultures des pays tiers, devrait contribuer à la coopération pacifique et la compréhension constructive entre les peuples.

Wij moeten een moedig beleid voeren, gebaseerd op onze waarden, niet op onze financiële belangen. Wij moeten met ons beleid de democratie, de mensenrechten en het zelfbeschikkingsrecht van de volkeren uitdragen.
Nous avons besoin d’une politique courageuse qui repose sur nos valeurs et non sur nos intérêts financiers, et qui encourage la démocratie, les droits de l’homme et le droit des pays à l’autodétermination.