Vertaling van "volksgezondheid legt momenteel " (Nederlands → Frans) :

De FOD Volksgezondheid legt momenteel de laatste hand aan het evaluatierapport van het Convenant inzake reclame voor en marketing van alcoholhoudende dranken.
Le SPF Santé publique est actuellement en train de finaliser le rapport d'évaluation de la Convention en matière de publicité et de commercialisation des boissons contenant de l'alcool.

De minister van Leefmilieu legt ook gebruiksinstructies op voor alle toepassingen van een begassingsproduct; - Voor wat betreft het ontgassen van containers is België momenteel bezig met het herzien van het koninklijk besluit van 14 januari 1992 houdende reglementering van begassingen. Dit gebeurt onder het initiatief van minister van Volksgezondheid en samen met gewasbeschermingsmiddelen.
Le ministre de l'Environnement impose également des règles d'utilisation pour toutes les applications d'un produit de fumigation; - Pour ce qui concerne le dégazage de conteneurs, la Belgique procède actuellement à une révision de l'arrêté royal du 14 janvier 1992 réglementant les fumigations, ce à l'initiative de la ministre de la Santé publique et au moyen de produits phytopharmaceutiques.

Momenteel legt ons Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid geen beperkingen op en houdt het zich aan de aanbevelingen van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake elementaire hygiënerichtlijnen.
Pour le moment, notre Institut scientifique de Santé publique ne recommande aucune restriction et s'en tient aux recommandations de l'OMS concernant les mesures élémentaires d'hygiène.