Natuurlijk is niemand tegen het afschaffen van een belasting, maar de vermindering van 62 euro naar 31 euro en het volledig wegvallen ervan vanaf 2004 zijn slechts een lapmiddel voor de tijdens de verkiezingsperiode beloofde afschaffing van de BIV die natuurlijk veel hoger ligt dan 62 euro.
Personne ne s'oppose à la suppression d'un impôt mais la diminution de 62 à 31 euros et la suppression dès 2004 n'est qu'une réalisation modeste par rapport aux promesses préélectorales.