Traduction de «voltallige zittingen werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voltallige zittingen
audience plénière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij dit arrest heeft het Hof het besluit van het Europees Parlement van 20 september 1995 nietig verklaard, op grond dat daarin voor 1996 geen twaalf periodes van gewone voltallige zittingen te Straatsburg werden bepaald.
Par cet arrêt, la Cour a annulé la délibération du Parlement européen, du 20 septembre 1995, au motif qu’elle ne fixait pas douze périodes de sessions plénières ordinaires à Strasbourg pour 1996.

Naast deze voltallige zittingen werden ook werkgroepvergaderingen georganiseerd waarop sommige leden van het Observatorium en externe deskundigen aanwezig waren.
A ces réunions plénières, il y a lieu d'ajouter les réunions de groupes de travail regroupant certains membres de l'Observatoire et des experts extérieurs.