- Voor de behandeling van de nieuwe aanvragen (zoals gezegd 2 500 per jaar), zouden 4 personen voltijds moeten ingezet worden, met daarenboven een ambtenaar van niveau 1 om de betwiste zaken af te handelen.
- Pour le traitement de nouvelles demandes (2 500 par an tel qu'indiqué), 4 personnes devraient être affectées à plein temps, avec en outre un fonctionnaire de niveau 1 pour traiter des litiges.
