Sindsdien is deze richtlijn onderworpen geweest aan een onderzoek door de Groep Sociale Vraagstukken van de Raad en vonden reeds verscheidene vergaderingen plaats.
Depuis cette directive a été soumise pour examen au Groupe des questions sociales du Conseil et plusieurs réunions ont déjà eu lieu.
