Vertaling van "voorlichting aan potentiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | NNO | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | colitis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | diabetes mellitus | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | gastritis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | hypercholesterolemie | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | vetzucht | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | voedselallergieën of -intolerantie
Surveillance et conseils diététiques (dans le cas de):SAI | allergies ou intolérances alimentaires | colite | diabète sucré | gastrite | hypercholestérolémie | obésité

beleid inzake bescherming en voorlichting van de consument | beleid inzake consumentenbescherming en -voorlichting
politique de protection et d'information des consommateurs

EU-netwerk voor voorlichting over radicalisering | netwerk voor voorlichting over radicalisering | RAN [Abbr.]
réseau européen de sensibilisation à la radicalisation | RSR [Abbr.]

Afdeling Voorlichting Buitenland | Afdeling Voorlichting en Communicatie Buitenland | DVL/VB [Abbr.]
Division Information à l'Etranger

periodieke voorlichting
information périodique

voorlichting
information

jaarlijkse voorlichting
information annuelle

mogelijke conflicten bij eindgebruikers evalueren | potentiële conflicten bij eindgebruikers evalueren | mogelijke conflicten bij eindgebruikers beoordelen | potentiële conflicten bij eindgebruikers beoordelen
évaluer les conflits potentiels avec d’autres usagers

personen met potentiële gezondheidsrisico's verband houdend met overdraagbare ziekten
Sujets pouvant courir un risque lié à des maladies transmissibles

onderzoek van potentiële orgaan- en weefseldonor
Examen d'un donneur éventuel d'organe et de tissu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Maatregelen tot voorlichting van potentiële begunstigden en van begunstigden
3. Actions d'information à destination des bénéficiaires potentiels et des bénéficiaires

3.1. Maatregelen tot voorlichting van potentiële begunstigden
3.1. Actions d'information à destination des bénéficiaires potentiels

de voorlichting van potentiële begunstigden over de financieringsmogelijkheden van de nationale programma's;
d'informer les bénéficiaires potentiels sur les possibilités de financement au titre des programmes nationaux;

de voorlichting van potentiële begunstigden over de financieringsmogelijkheden van operationele programma's;
d'informer les bénéficiaires potentiels sur les possibilités de financement au titre des programmes opérationnels;

3.1 Maatregelen tot voorlichting van potentiële begunstigden
3.1. Actions d'information à destination des bénéficiaires potentiels

Een duidelijke normstelling biedt ook een basis voor gericht preventief beleid, in de vorm van voorlichting en bewustwording van ouders, kinderen en potentiele daders.
Des normes claires constituent aussi une bonne base de politique de prévention ciblée, sous forme d'information et de sensibilisation des parents, des enfants et des auteurs potentiels.

2. Met dit doel leveren de partijen een inspanning om voorlichting te geven over de GALILEO-satellietnavigatieactiviteiten, wijzen zij potentiële barrières aan voor de groei in GNSS-toepassingen en nemen zij passende maatregelen om deze groei te bevorderen.
2. À cet effet, les parties s'efforcent de mieux faire connaître au public les activités du programme GALILEO dans le domaine de la navigation par satellite, identifient les obstacles susceptibles d'entraver la croissance des applications GNSS et prennent les mesures appropriées pour faciliter cette croissance.

2. Met dit doel geven de partijen voorlichting over GALILEO-satellietnavigatieactiviteiten, wijzen zij potentiële barrières aan voor de groei in GNSS-toepassingen en nemen zij passende maatregelen om deze groei te bevorderen.
2. À cet effet, les parties font mieux connaître au public les activités du programme GALILEO dans le domaine de la navigation par satellite, identifient les obstacles susceptibles d'entraver la croissance des applications GNSS et prennent les mesures appropriées pour faciliter cette croissance.