Traduction de «voorlopige rangschikking geldt » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat per brief van 5 juli 2013, (poststempel geldt als bewijs), de heer Adnan ALIJI een klacht tegen deze voorlopige rangschikking heeft ingediend;
Considérant que par lettre du 5 juillet 2013, (cachet de la poste faisant foi), M. Adnan ALIJI a introduit une réclamation à l'encontre du classement provisoire;

Art. 5. De voorlopige rangschikking geldt voor ten hoogste 12 maanden vanaf het moment waarop het besluit bedoeld in artikel 4 bindend wordt.
Art. 5. Le classement provisoire est valable pour douze mois au plus à dater du moment où l'arrêté pris conformément à l'article 4 devient contraignant.