Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "voornaamste initiatieven waarvoor ik " (Nederlands → Frans) :

Deze mededeling legt het Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting vast, een van de voornaamste initiatieven van de Europa 2020-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei.

La communication instaure la plateforme européenne contre la pauvreté et l’exclusion sociale, l’une des initiatives clés de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.


Een werkgroep van het Verzekeringscomité van het RIZIV heeft voorstellen geformuleerd voor initiatieven ter versterking van de eerste lijn waarvoor ik een budget van 8,75 miljoen euro op jaarbasis heb uitgetrokken.

Un groupe de travail du Comité de l'assurance de l'INAMI a formulé des propositions d'initiatives visant à renforcer la première ligne, pour lesquelles j'ai libéré un budget de 8,75 millions d'euros en base annuelle.


Dit betreft in meerderheid initiatieven in verband met persoonsgebonden materies waarvoor de Gemeenschappen bijgevolg bevoegd zijn en waarvoor ik niet over statistieken betreffende de toegekende toelagen beschik.

Cela concerne majoritairement des initiatives liées à des matières personnalisables qui sont par conséquent communautarisées et pour lesquelles je ne dispose pas des statistiques quant aux subventions allouées.


Het koninklijk besluit van 10 december (Belgisch Staatsblad van 28 december 2009) reserveert 13 879 444 euro (12,7 %) voor de gemeenschappelijke aankopen, waarvoor ik u een tabel met een detail van de initiatieven overmaakt.

L’arrêté royal du 10 décembre (Moniteur belge du 28 décembre 2009) réserve 13 879 444 euros (12,7 %) pour les achats communs, pour lesquels je vous remets un tableau avec le détail des initiatives.


Ik kreeg graag een stand van zaken van de initiatieven die op dat vlak werden genomen door de diensten waarvoor u bevoegd bent.

Je voudrais dès lors faire le point sur les initiatives qui ont été prises dans ce domaine par les services dont vous avez la responsabilité.


Als voornaamste initiatieven vermeld ik : preventieve geneeskunde, activiteiten en onkosten van sport- en culturele verenigingen van personeelsleden, de toekenning van bijkomende prenatale en geboortepremies, de toekenning van educatiecheques, de betaling van 50 % van de premie in basisformule van de hospitalisatieverzekering bij Fortis voor de personeelsleden, alsook voor hun kinderbijslaggerechtigde kinderen enz. Ter informatie : voor dit jaar werd aan Fortis, als tussenkomst in deze premies, reeds 1 024 670,73 euro betaald en deze facturatie is nog niet volledig.

Les principales initiatives sont les suivantes : médecine préventive, activités et frais d'associations sportives et culturelles de membres du personnel, octroi de primes prénatales et de primes de naissance complémentaires, attribution de chèques éducatifs, paiement de 50 % de la prime dans la formule de base de l'assurance hospitalisation conclue auprès de Fortis pour les membres du personnel ainsi que pour leurs enfants bénéficiaires d'allocations familiales, etc. Pour information : pour cette année, une somme de 1 024 670,73 euros a déjà été payée à Fortis à titre d'intervention dans ces primes et cette facturation n'est pas encore c ...[+++]


Deze bijlage bevat een overzicht van de voornaamste initiatieven op communautair niveau tot uitvoering van de conclusies van Lissabon.

La présente annexe comporte une synthèse des principales initiatives prises au niveau communautaire dans le domaine de la mise en oeuvre des conclusions de Lisbonne.


- Op het gebied van de werkgelegenheid zullen de voornaamste initiatieven betrekking hebben op:

- Sur le front de l'emploi, les initiatives clés concerneront:


In de bijlagen wordt een samenvatting gegeven van de voornaamste initiatieven in de lidstaten en op communautair vlak, alsook een overzicht van de statistische gegevens.

Les annexes présentent un résumé des principales initiatives dans les Etats membres et au niveau communautaires ainsi que des données statistiques.


Bijlage 1: Overzicht van de voornaamste initiatieven in de lidstaten van de europese unie en op communautair niveau.

Annexe 1 : Vue d'ensemble des principales initiatives dans les Etats membres de l'Union européenne et au niveau communautaire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voornaamste initiatieven waarvoor ik' ->

Date index: 2024-02-09
w