De voornaamste wijzigingen vloeien voort uit recente Europese topontmoetingen, beleidsontwikkelingen en de in de verslag over de werkgelegenheid genoemde beoordeling.
Les principaux changements s'appuient sur les récents sommets européens, l'évolution des politiques et l'évaluation effectuée dans le rapport sur l'emploi.
