Het gaat om de rangeeractiviteiten in de rangeerstations. Die worden door NMBS Freight Services uitgevoerd, met statutair personeel, voor klanten in de goederensector, voornamelijk NMBS Logistics, de autonome goederendochter van de NMBS.
SNCB Freight Services utilise du personnel statutaire pour assurer ces activités au bénéfice des clients du secteur du fret, en l'occurrence principalement SNCB Logistics, la filiale fret autonome de la SNCB.