Vertaling van "vooronderstelt dat elk der partijen kosten heeft gehad " (Nederlands → Frans) :

Compensatie vooronderstelt dat elk der partijen kosten heeft gehad waarbij er dan een verrekening plaatsvindt.
Une compensation suppose que chacune des parties a eu des frais, lesquels font ensuite l'objet d'un règlement.

Hij heeft een groot aantal contacten met de betrokken partijen gehad en daarbij elke gelegenheid benut om een constructieve oplossing te vinden.
Par contre, il a eu plusieurs contacts avec de nombreux acteurs concernés et il a exploité toutes les possibilités qui s’offraient à lui pour demander aux parties concernées de trouver une solution constructive.