Traduction de «voorstel hieromtrent nadere » (Néerlandais → Français) :

­ de relevantie van al haar voorstellen te rechtvaardigen in het licht van het subsidiariteitsbeginsel; waar nodig worden in de toelichting bij het voorstel hieromtrent nadere bijzonderheden verstrekt.
­ motiver la pertinence de chacune de ses propositions au regard du principe de subsidiarité; chaque fois que cela est nécessaire, l'exposé des motifs joint à la proposition donne des détails à ce sujet.

De commissie zal deze situatie nader analyseren en een voorstel hieromtrent doen.
La Commission analysera cette situation plus en détail et formulera une proposition en la matière.

De Koning legt, op voorstel van het Instituut, hieromtrent de nadere regels vast;
Le Roi en détermine les modalités sur proposition de l'Institut;

De Koning legt, op voorstel van het Instituut, hieromtrent de nadere regels vast.
Le Roi en détermine les modalités sur proposition de l'Institut.

- de relevantie van al haar voorstellen te rechtvaardigen in het licht van het subsidiariteitsbeginsel; waar nodig worden in de toelichting bij het voorstel hieromtrent nadere bijzonderheden verstrekt.
- motiver la pertinence de chacune de ses propositions au regard du principe de subsidiarité; chaque fois que cela est nécessaire, l'exposé des motifs joint à la proposition donne des détails à ce sujet.