Daarbij dient echter vermeld, dat de regering in het zogenaamde «10-punten-plan», ten aanzien van de drugproblematiek zowel een kwalitatieve ondersteuning, een versterking als een uitbreiding van de drughulpverlening voorziet, en de nodige middelen vrijmaakt om hierin te investeren.
Il faut toutefois mentionner que le gouvernement, dans son dénommé «plan 10 points» au sujet de la problématique de la drogue, prévoit aussi bien un soutien qualitatif, un renforcement et un élargissement de l'aide en matière de drogue, que les moyens financiers pour investir dans le domaine.