Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vraag betreft echter » (Néerlandais → Français) :

De vraag betreft echter meer het eventuele gebruik van beelden die op het terrein worden genomen door de politie.

La question concerne cependant davantage l'utilisation éventuelle d'images qui sont enregistrées sur le terrain par la police.


De vraag betreft echter vooral de gevolgen voor de persoon die gebruik zal maken van de diensten van de gerechtsdeurwaarder.

La question essentielle porte cependant sur les conséquences qu'aura le nouveau statut pour la personne qui fera appel aux services de l'huissier de justice.


De vraag betreft echter meer het eventuele gebruik van beelden die op het terrein worden genomen door de politie.

La question concerne cependant davantage l'utilisation éventuelle d'images qui sont enregistrées sur le terrain par la police.


Een concrete vraag betreft echter de avant-garde.

Une question concrète se pose néanmoins à propos de l'avant-garde.


Een concrete vraag betreft echter de avant-garde.

Une question concrète se pose néanmoins à propos de l'avant-garde.


De meningen lopen echter uit elkaar wat betreft de vraag onder welke omstandigheden het gebruik van specifieke machtigingen gerechtvaardigd is.

Des divergences de vues sont néanmoins apparues quant aux circonstances qui justifieraient le recours aux autorisations spécifiques.


Het niet gearceerde deel van deze zone heeft affiniteit met het habitattype 9120 maar werd - als geïsoleerde zone - niet weerhouden in dit habitat dat voor de rest goed vertegenwoordigd is (1205 ha); - Wat betreft de opmerking met betrekking tot het opnemen van het Blaton eigendom, alsook de zone van het Woluwepark langs de groene wandeling : het voorliggende besluit laat niet toe de perimeter van SBZ I, geïdentificeerd in 2003 en het voorwerp uitmakend van het akkoord van de Europese Commissie (beschikking van 7 december 2004) te wijzigen; - Wat betreft de opmerking om een verbodsbepaling te integreren met betrekking tot lichtvervuili ...[+++]

La partie non hachurée de cette zone présente des affinités avec le type d'habitat 9120 mais, en tant que zone isolée, elle n'a pas été reprise dans cet habitat pour le reste très présent (1205 ha); - En ce qui concerne la remarque relative à l'inclusion de la propriété Blaton, ainsi que la zone du Parc de Woluwe le long de la promenade verte, le présent arrêté de ne permet pas de modifier le périmètre de la ZSC I identifié en 2003 et ayant fait l'objet d'une approbation par la Commission européenne (décision du 7 décembre 2004); - En ce qui concerne la remarque demande l'inclusion d'une interdiction relative à la pollution lumineuse, à l'annexe 4, l'objectif spécifique relatif aux chauves-souris en général comporte l'absence d'un éclaira ...[+++]


Voor wat betreft uw vraag naar de versoepeling van de voorwaarden voor de erkenning, of de vergunning voor het in de handel brengen van nieuwe geneesmiddelen wil ik echter benadrukken dat ik geenszins van plan ben enige afbreuk te doen aan het zorgvuldig onderzoek naar de werkzaamheid en vooral de veiligheid van nieuwe geneesmiddelen.

En ce qui concerne votre question sur l'assouplissement des conditions d'agrément ou d'autorisation de mise sur le marché de nouveaux médicaments, je tiens à souligner que je ne veux nulle part nuire à la recherche soigneuse sur l'efficacité et surtout la sécurité des nouveaux médicaments.


Eén vraag is echter heel snel aan de kant geschoven en die betreft de hele kwestie van de mensenrechten, waarop geen nauwkeurige reactie is gekomen.

Il y a une question qui est quand même évacuée très rapidement, c’est toute la question des droits de l’homme, sur laquelle il n’y a pas eu de réponse précise.


Ik vraag me echter toch af hoe gedecentraliseerd het onderzoeksregime zal zijn wat betreft het Gemeenschapsoctrooi.

Cependant, je me demande jusqu'à quel point le régime sera décentralisé en ce qui concerne les brevets communautaires.




D'autres ont cherché : vraag betreft echter     concrete vraag betreft echter     betreft de vraag     elkaar wat betreft     meningen lopen echter     wat betreft     belang werd echter     betreft uw vraag     wil ik echter     eén vraag     betreft     vraag is echter     vraag     vraag me echter     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vraag betreft echter' ->

Date index: 2024-03-24
w