Het wordt tijd dat de lidstaten beginnen een echt ontwikkelingsbeleid voor vracht op poten zetten en zo op coherente wijze gebruik gaan maken van het totaal aan infrastructuurvoorzieningen van het spoorweg- en wegvervoer.
Il est temps que les États membres s’engagent à mener une véritable politique de développement du fret et ainsi utiliser de façon cohérente l’ensemble des infrastructures du transport ferroviaire et routier.